23 квітня у Бібліотеці-філії № 17 для людей з порушенням зору – День Шекспіра. Мабуть, не треба питати, хто такий Вільям Шекспір? Він не був аристократом, не мав університетської освіти — проте став найвідомішим драматургом в історії людства.

Шекспір писав у період, коли театр був надзвичайно популярний, а його п’єси збирали різні верстви населення – від бідноти до королів. Він створив близько 40 п’єс, 154 сонети, низку поем. Його твори перекладені майже всіма мовами світу. Шекспіра однаково читають і розуміють у палацах і в підвалах, у школах і на великих сценах, у перекладах і в оригіналі. Його мова — універсальна, бо говорить про головне: життя, смерть, кохання, вибір, совість.

«Ромео і Джульєта» була однією з перших його трагедій, яка відразу принесла йому славу. Цього року ми відзначаємо ювілей цієї п'єси. У нашій бібліотеці їй присвячено виставку. Запрошуємо до нас! Зупинимося разом серед книжок і тиші, щоб згадати історію, яка вже понад чотири століття зворушує серця. З читачами ми говоримо про зорі, що зійшлись на нещастя, про світло й темряву, які ведуть закоханих, про час, що тікає швидше за любов; про імена, що визначають долі… І про те, що ж таке — справжнє, велике кохання.

За п’єсою знято понад 40 екранізацій, серед найвідоміших: Версія Франко Дзеффіреллі (1968). За бажанням ви можете переглянути цей фільм у бібліотеці; Модернізована версія База Лурмана з Леонардо Ді Капріо (1996); Сюжет надихнув і на створення мюзиклу West Side Story (1957)…

А чи знаєте ви, що Джульєта — один із улюблених образів українських балерин? Однією із найпопулярніших стала балетна версія Сергія Прокоф’єва (музика), яку ставили в Київському та Харківському театрах опери та балету. У Київському театрі ім. Івана Франка у 1965 році Володимир Оглоблін поставив «Ромео і Джульєтту», додавши до п’єси елементи української народної естетики. Постановка запам’яталася глибоким психологізмом і символізмом. А Харківський театр ім. Т. Г. Шевченка у 1990-х роках показував модернову версію, де дія переносилася в умовний «східний» простір — вистава отримала схвальні відгуки за сміливе трактування теми ворожнечі.

У Бібліотеці-філії № 17 для людей з порушенням зору – чудова добірка книг про Шекспіра, у тому числі аудіо.

- Куцевол О. М.  «Світ Шекспіра» (Видавництво «Ранок») Ця книга — літературознавча розвідка, що знайомить читача з історичним, культурним і філософським контекстом творчості Шекспіра. Огляд драм, аналіз ключових образів та тем кохання, влади, зради;

– Дубашинский И. А.  «Вильям Шекспир» – популярна біографія, що охоплює життя та творчість Шекспіра у формі художньо-наукової розповіді. Легка для сприйняття, з акцентом на людську сторону поета;

– Аникст А. «Творчество Шекспира» – комплексне дослідження, яке аналізує стилістику, жанрову своєрідність і театральну поетику драм Шекспіра;

– Шенбаум С. «Шекспир: краткая документальная биография», переклад з англійської – один із найточніших і фактологічне вивірених життєписів Шекспіра. Заснований на документах епохи, відомий своїм науковим підходом без домислів;

– «Шекспир в мировой литературе» – колективна монографія, яка розглядає вплив Шекспіра на світову літературу. 

В бібліотеці - добірка висловлювань і думок українських письменників, поетів і мислителів про Вільяма Шекспіра «Українські голоси про Шекспіра» — з портретами й цитатами.

Приходьте до нас! Тут — слова, музика, голос, тиша. Тут — пам’ять і натхнення. Тут — Шекспір. І ми. Приходьте, і візьміть із собою серце.