Міжнародний день дитячої книги, починаючи з 1967 року, відзначається 2 квітня – в день народження великого казкаря Ганса Крістіана Андерсена. І вже давно доведено, що дитяча книжка відіграє важливу роль у формуванні духовного та інтелектуального обличчя нових поколінь людства.

Через війну в Україні багатьом дітям довелося залишити домівки, друзів, школу та вирушити в подорож у пошуках безпеки з невідомим пунктом призначення. Десятки тисяч дітей знайшли у Чехії прихисток, а то й нову домівку.

Сум за своїм рідним крає душу, мабуть тому неабияким попитом користується серед українців за кордоном дитяча література. Саме тому ще у 2022 році в Чехії почали створюватися українські книжкові простори, які займалися збором книжок для українських біженців. Проєкт «Українські книжки у Чехії» має відразу дві складові: збір літератури в Україні й закупівлю книжок в українських видавництв за підтримки чеських меценатів та благодійників.

До благодійної акції відразу долучилося і Харківське видавництво «АССА», керівництво якого передало для українських дітей та підлітків у Чехії майже пів сотні художніх та пізнавальних видань. Проєкт «Українські книжки у Чехії» отримав 140 дитячих книжок від українського стенду під час книжкового ярмарку й літературного фестивалю «Світ книги».

До благодійної акції крім видавництв долучилися українські книгарні, бібліотеки та добрі люди, які щиро діляться своїми книжками.

Українська авторка та публіцистка Олеся Яремчук, яка взяла участь в акції зазначила: «Я сама з маленькою донькою зараз перебуваю не в Україні, тож добре розумію як це – бути  далеко від дому. Коли побачила публікацію про збір книжок для української громади в Чехії, згадала про примірники моєї книжки, які можу використати в благодійних цілях. Сподіваюся, вони там пригодяться».

Українські книжки в чеській Остраві можна знайти в Центральній бібліотеці міста. Працівники бібліотеки активно допомагають українцям, пропонуючи доступ до літератури у своїх фондах та у фондах своїх філій.

Центральна міська бібліотека Харкова вже два роки активно співпрацює зі своїми чеськими колегами задля підтримки культурних зв’язків між Україною та Чехією, створюючи платформу для творчого обміну та діалогу між культурними середовищами двох країн

Напередодні Різдвяних свят за ініціативи Центральної міської бібліотеки Харкова та за участі інтеграційного центру підтримки міста Острава була організована виставка малюнків юних художників «Україна - очима і серцями дітей Харківщини», яка була презентована в Центральній міській бібліотеці Острави. А на весні вже в Центральній міській бібліотеці Харкова була презентована виставка малюнків юних чеських художників «Барвистий світ дитинства».

До Міжнародного дня дитячої книги - Благодійна акція в рамках Міжнародного фестивального творчого марафону «Барвінкова країна». Центральна міська бібліотека Харкова передала чеським колегам добірку дитячих книжок та веселих розмальовок для українських поличок в бібліотеках міста. Добра дитяча книжка здатна об’єднувати дитячі серця, вчити добру та любові. Тому до дитячих літературних проектів приєднуються так багато небайдужих українців та чехів.  

Видавництва Чехії зацікавилися українською літературою для дітей та підлітків. Празьке видавництво Host закупило в Україні права на книжку «Зубр шукає гніздо» української авторки Оксани Булу і зараз ця книжка є в багатьох чеських бібліотеках на чеській та на український мовах.

Чеський дитячий письменник Петр Бржезіна для українських дітей написав чудові казки, серед яких найулюбленішою є казкова історія «Чому в грибів лише одна нога». Він написав їх чеською мовою і згодом замовив їхній переклад українською.

Наші чеські колеги з Центральної міської бібліотеки в Остраві мають намір зібрати для маленьких читачів Центральної міської бібліотеки Харкова добірку цікавих книжок чеських дитячих письменників. Дружні культурні зв’язки будуть мати цікаве продовження в участі українських та чеських дітей у Всеукраїнському щорічному літературному конкурсі «Людина. Доля. Епоха.» в номінації «Світ у дитячих руках».